Axle received a $27.7 million boost of debt and equity financing to advance its platform that manages cash flow for freight brokers.